(Source: http://www.lucknet.com/Horoscope_news/uploaded_images/psychic-reading-700991.jpg)

ျမန္မာမႈ ျပဳရရင္ျဖင့္ “ေသြးေအး စိတ္ဖတ္နည္းစနစ္” လို႔ ဆိုရမယ့္ Psychic Cold Reading ကို အေနာက္တိုင္းမွာ အၾကားအျမင္သမားေတြ၊ သရဲ၊ တေစၧေတြ၊ ပရေလာကက ဝိဉာဥ္ေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္လို႔ ရတယ္ဆိုတဲ့ ပညာရွင္ေတြက အသံုးျပဳၾကပါတယ္။ ဒီနည္းကို အသံုးျပဳၿပီး သူတို႔ေတြ လိမ္လည္ လွည့္ျဖားေနၾကတာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အရင္ပို႔စ္တစ္ခု ျဖစ္တဲ့ “စိတ္နယ္လြန္ စိတ္စြမ္းအားကမာၻ” ဆိုတဲ့ ပို႔စ္မွာ အဲဒီလို လိမ္စားေနတဲ့ လူေတြအေၾကာင္းကို အရိပ္အျမြက္ေလာက္ ေရးသားခဲ့ဖူးပါတယ္။ ခု ေနာက္ထပ္ ဗီဒီယို တစ္ခုေလာက္ ၾကည့္ၾကရေအာင္လား။

ေအာက္က ဗီဒီယိုထဲမွာ ပါတဲ့ ကာ႐ုိးလ္ ဆိုသူနဲ႔ သူမရဲ႕ လက္ေထာက္ စတီဗင္တို႔ဟာ ပရေလာကသားေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္တဲ့အျပင္ ေသဆံုးသြားသူရဲ႕ ပန္းခ်ီပံုကိုပါ ေရးဆြဲျပႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဗီဒီယိုကို ၾကည့္ေတာ့ ဗီဒီယိုထက္ ဗီဒီယိုရဲ႕ ေအာက္ကေန ေပၚေပၚလာတဲ့ မွတ္ခ်က္ စာတန္းေလးေတြက ပိုၿပီး စိတ္ဝင္စားဖို႔ ေကာင္းေနပါတယ္။


(Source: http://www.youtube.com/watch?v=kD163h4mKQA)

ပထမဆံုး သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို စင္တင္တဲ့ သံသယဝင္သူ မ်က္လွည့္ဆရာႀကီး James Randi က ပြဲဦးထြက္ မိတ္ဆက္စကားေျပာပါတယ္။ ၿပီးတာနဲ႔ ကာ႐ိုးလ္ဆိုတဲ့ အဖြားႀကီးက သူ႔ေရွ႕က အေယာက္ ၅၀ ေက်ာ္ေလာက္ ရွိတဲ့ လူအုပ္ႀကီးကို... “သူမဟာ ပရေလာကက တစ္ေယာက္ေယာက္ရဲ႕ ပံုတူပန္းခ်ီကို ဆြဲျပမွာျဖစ္ၿပီး၊ စတီဗင္ ဆိုတဲ့လူက အဲဒီဝိဉာဥ္ကိုပဲ ဆက္သြယ္ပါမယ္၊ တကယ္လို႔ အဲဒီပံုဟာ ခင္ဗ်ားတို႔နဲ႔ တစ္နည္းနည္း ပတ္သက္တယ္ဆိုရင္ မတ္တပ္ရပ္သည္ျဖစ္ေစ၊ လက္ေထာင္၍ျဖစ္ေစ ေျပာပါ” လို႔ ဆိုပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ မွတ္ခ်က္စာတန္းေလး ေပၚလာပါတယ္...

Note that she states that both of them will be in contact with ‘the same spirit’.

သူတို႔ႏွစ္ေယာက္စလံုးဟာ သူညီတဲ့ ဝိဉာဥ္တစ္ခုတည္းကို ဆက္သြယ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ၿပီးတာနဲ႔ ကာ႐ိုးလ္က... “ကၽြန္မစိတ္ထဲမွာ အခု သိသိသာသာ အမ်ိဳးသမီးႀကီးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ပံုေပၚလာပါတယ္။ အသက္႐ႈရပ္ၿပီး ေသသြားတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္” လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီမွာပဲ ဗီဒီယိုေအာက္က စာတန္းေလးက...

Just about everyone knows or has known an elderly person with a condition causing shortness of breath.

အသက္ႀကီးတဲ့လူေတြ အသက္႐ႈရပ္ၿပီး ေသတယ္ဆိုတာ လူတိုင္းနီးပါး သိတာပါပဲေလ။

ၿပီးေတာ့ ဆက္ေျပာျပန္တယ္... “ေမွ်ာ္လင့္ရတာ အဲဒီအမ်ိဳးသမီးဟာ Chest or Heart Condition ဆိုတဲ့ ရင္ဘတ္နဲ႔ ႏွလံုးတဝိုက္မွာ ျပႆနာျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ ယူဆရပါတယ္” လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီမွာပဲ စာတန္းထိုးက ဘာေျပာလဲဆိုေတာ့...

Most psychics use the ‘chest or heart condition’ line. Deaths from various heart and chest problems are among the most common. It’s almost impossible for the psychic to miss.

အၾကားအျမင္သမား အမ်ားစုက ႏွလံုးနဲ႔ ရင္ဘတ္မွာ ေရာဂါရွိတယ္လို႔ ဆိုတတ္ၾကတယ္။ အဲလို ေသဆံုးမႈကလည္း အေတြ႕ရအမ်ားဆံုးျဖစ္လို႔ပါ။ ဒီအခ်က္က အၾကားအျမင္သမားေတြ ဘယ္လိုမွ ခ်န္ခဲ့ဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။

ကာ႐ိုးလ္က ပံုကို ဆက္ဆြဲျပန္တယ္။ ဆြဲရင္းနဲ႔ ေျပာတာက... “ဒီအမ်ိဳးသမီးဟာ လွပထူထဲတဲ့ ဆံပင္ေတြ ရွိခဲ့ေပမယ့္ အခုခ်ိန္မွာေတာ့ ပါးလ်တဲ့ ဆံပင္ေတြကိုသာ ကၽြန္မခံစားရပါတယ္” လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဗီဒီယိုေအာက္က မွတ္ခ်က္ကေတာ့...

Thinning hair in an old age is very common.

အိုမင္းမစြမ္းတဲ့အခါ ဆံပင္ပါးတာက ျဖစ္ေလ့ျဖစ္ထပါပဲ။

ဒီတစ္ခါမွာေတာ့ ကာ႐ိုးလ္က “စတီဗင္ ခင္ဗ်ားတစ္ခုခု ဆက္သြယ္မိေနၿပီလား” ဆိုၿပီး စတီဗင္ဆိုတဲ့ လူဆီကို လႊဲလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီအခါမွာ စတီဗင္က... “ဒါ တစ္ေယာက္ေယာက္နဲ႔ မသက္ဆိုင္ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္မထင္ဘူး... ကၽြန္ေတာ္ ဘတ္တလာ (BUTLER) ဆိုတဲ့ နာမည္ကို ၾကားေနရတယ္” လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဗီဒီယိုေအာက္က စာတန္းကေတာ့...

The medium now switches from ‘the same spirit’ to the two separate spirits (a man and woman), doubling the chances of success.

အခုဆိုရင္ အၾကားအျမင္ရတဲ့လူဟာ ဝိဉာဥ္တစ္ခုကေန ႏွစ္ခု (ေယာက္်ားနဲ႔ မိန္းမ) ကို ခြဲထုတ္လိုက္ပါတယ္။ ေအာင္ျမင္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းကို ၂ ဆတိုးလိုက္တာပါ။

စတီဗင္က ဆက္ေျပာပါတယ္... “အခု ရွိေနတဲ့ လူအုပ္ထဲမွာ ဘတ္တလာဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့လူပါရင္ အသံေလးမ်ား ၾကားပါရေစ” လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ပရိသတ္ထဲက လူငယ္တစ္ေယာက္က သူ႔နာမည္မွာ ဘတ္တလာ ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ စတီဗင္က... “ဒါဆိုရင္ တျခားဘဝကေန လွမ္းေခၚေနတဲ့ ဝီလီယ်ံ ဘတ္တလာဆိုတာ ဘယ္သူလဲဗ်” လို႔ ဆိုတယ္။ အဲဒီမွာ ဗီဒီယိုေအာက္ေျခမွာ ေပၚလာတာကေတာ့...

The psychic now throws out a ‘hook” (in this case, the name William Butler). Hoping someone in the audience will bite.

အၾကားအျမင္ဆရာဟာ ခ်ိတ္နဲ႔ လွမ္းခ်ိတ္လိုက္တာပါ။ (ဒီမွာေတာ့ ဝီလီယ်ံ ဘတ္တလာေပါ့) ပရိသတ္ထဲက တစ္ေယာက္ေယာက္မ်ား ၿငိသြားေလမလားဆိုၿပီး။

စတီဗင္က ဆက္ပါတယ္... “ဝီလီယ်ံလို႔ လူေတြသိထားတဲ့တစ္ေယာက္ ေသသြားတယ္... ခင္ဗ်ားအဲဒီနာမည္ကို ၾကားဖူးသလားဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္မသိဘူး...” လို႔ ဆိုပါတယ္။ စတီဗင္က အဲလို ေမးေပမယ့္... ဟိုဘတ္တလာနာမည္နဲ႔ လူက “ေဆာရီး၊ ကၽြန္ေတာ္မသိပါဘူး...” လို႔ ဆိုေတာ့ ကား႐ိုးလ္က ပံုဆြဲေနရာကေန လွည့္ၿပီး... “အဲလိုႀကီး ပံုေသႀကီး မသတ္မွတ္ထားပါနဲ႔... ခင္ဗ်ား ဘာလုပ္လုပ္ေပါ့...” ဆိုၿပီး မဆီမဆိုင္ ေဟာက္စား လုပ္ပါတယ္။ ဗီဒီယို စာတန္းက...

William was one of the most common British men’s names of the 20th century. The other names are James, John, Thomas and George.

ဝီလီယ်ံဆိုတာ ၂၀ ရာစု အဂၤလန္မွာ ေယာက္်ားအမ်ားစု ေပးေလ့ေပးထရွိတဲ့ နာမည္ပါ။ တျခား ေတြ႕ေလ့ရွိတာေတြက ဂ်ိမ္းစ္၊ ဂၽြန္၊ ေသာမတ္စ္နဲ႔ ေဂ်ာ့ခ်္ တို႔ပါပဲ။

အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ဘတ္တလာဆိုတဲ့ ေကာင္ေလး အေပၚမွာ ထိုင္ေနတဲ့ လူႀကီးတစ္ေယာက္က လက္ေထာင္တဲ့အတြက္ စတီဗင္က... “ဟုတ္ကဲ့ ဆရာသမား... ႏွလံုးျပႆနာျဖစ္ၿပီး ေသသြားတဲ့ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ ေသသြားတဲ့ မိန္းမတစ္ေယာက္နဲ႔ ခင္ဗ်ားနဲ႔မ်ား ပတ္သက္ေနလို႔လားခင္ဗ်ာ... သူမဟာ ေအးေအးသက္သာ ေသသြားခဲ့ပါတယ္... ၿပီးေတာ့ အဖ်ားလည္း အနည္းငယ္ ရွိခဲ့ပါတယ္။ သူမဟာ စစ္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အမွတ္တရေတြကို ဒီေနရာကို ျပန္ယူလာပါတယ္...” လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီမွာပဲ ဗီဒီယို စာတန္းထိုးက...

Almost any British woman of that age and time of death would have memories of the war years.

အဲဒီအရြယ္မွာ ေသတဲ့ ၿဗိတိသွ် အမ်ိဳးသမီး အားလံုးနီးပါးမွာ စစ္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အမွတ္ရစရာ၊ အျဖစ္အပ်က္ေတြ ရွိေနပါတယ္။

အဲဒီမွာ လက္ေထာင္တဲ့ အဖိုးႀကီးက ဂ်င္ဘ႐ိုင္း လို႔ ေခၚၿပီး သူဟာလည္း အၾကားအျမင္သမား တစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္ဆိုတာကို စာတန္းထိုးက ျပပါတယ္။ ဂ်င္ဘ႐ိုင္းက... “ဝီလီယ်ံလို႔ ေခၚတဲ့လူကို ကၽြန္ေတာ္သိပါတယ္။ သူ႔မိန္းမက မထင္မွတ္ဘဲ ေသသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီပန္းခ်ီပံုထဲမွာ ဆြဲျပေနတဲ့ မိန္းမေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး...” လို႔ ေျပာပါတယ္။

အဲဒီမွာ စတီဗင္က ခ်က္ခ်င္းပဲ... “ဒီပံုက ခင္ဗ်ားသိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ မကိုက္ဘူးဟုတ္လား။ ရပါတယ္။ တစ္ခါတေလ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီလိုပဲ လုပ္ေဆာင္တာပါ...” လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီမွာပဲ ဗီဒီယို စာတန္းထိုးက...

The psychics have scored a hit with the name William Butler, but the picture has missed. They now try to explain away the failure with various rationalizations.

အၾကားအျမင္သမားေတြက ဝီလီယ်ံ ဘတ္တလာဆိုတာကိုေတာ့ ကံေကာင္းၿပီးမွန္သြားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပန္းခ်ီပံုကေတာ့ မွားေနပါတယ္။ ဒီေတာ့ သူတို႔ အမွားကို ဆင္ေျခေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳးေပးၿပီး ရွင္းျပေနပါေတာ့တယ္။

စတီဗင္က... “အဲဒီပံုက ဘယ္လိုမွ မပတ္သက္ဘူးဟုတ္လား... အင္း မၾကာခင္မွာ... အဲဒီႏွစ္ခု သက္ဆိုင္မႈကို ေတြ႕မွာပါ... ကၽြန္ေတာ္တို႔ တတ္ႏိုင္ရင္ေပါ့... ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာက အင္မတန္မွ ခက္ခဲတဲ့ အေျခအေနေအာက္မွာ မို႔လို႔ပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အစြမ္းကုန္ ႀကိဳးစားၾကည့္ပါဦးမယ္...” လို႔ ဆိုျပန္တယ္။

ကား႐ိုးလ္က တစ္ေယာက္ေယာက္နဲ႔ ဆက္သြယ္သလို ေခါင္းတဆတ္ဆတ္နဲ႔ လုပ္ေနပါတယ္။ အဲဒီမွာ စတီဗင္က... “ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပံုမွန္လုပ္ေနက်ကေတာ့ ပရေလာကသားနဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး နာမည္ရဖို႔ အဓိက လုပ္တာပါ... ဒီဆြဲထားတဲ့ပံုနဲ႔ ခုေတာ့ ဘာမွ မသက္ဆိုင္ဘူးလို႔ ျမင္ရေပမယ့္... အဲဒါကို ျပန္ယူၿပီး ဆက္စပ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဒီဓာတ္ပံုနဲ႔ သက္ဆိုင္တာကိုေတြ႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္...” လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီမွာပဲ ဗီဒီယို စာတန္းထိုးက

Knowing the reading has failed, he tries to end on a high note by leaving things open-ended.

သူဖတ္ၾကားတာ မေအာင္ျမင္မွန္းသိတာနဲ႔ စတီဗင္ဟာ စကားလံုးအျမင့္ႀကီးေတြ ေျပာၿပီး အဆံုးအစ မရွိတဲ့ အခ်က္ေတြကို ေျပာခ်န္ဖို႔ ႀကိဳးစားပါေတာ့တယ္။

ဆက္လက္ၿပီး စတီဗင္က... “ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဗ်ားကိုေရာ၊ ခုပရိသတ္ေတြကိုေရာ၊ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ဌာနကိုေရာ... ေျပာခ်င္တာက ဒီပံုကို ဆက္စပ္ၾကည့္ဖို႔ပါ... ဒီပံုကို ၾကည့္ၿပီး ဒီအမ်ိဳးသမီးကို အနည္းဆံုးေတာ့ ရွာေဖြၾကည့္ပါ... ခင္ဗ်ားတို႔ ဒါကို လုပ္ႏိုင္မလား” လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီမွာ ႐ုပ္သံဌာနကလို႔ ထင္ပါတယ္... “ဟုတ္ကဲ့၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရွာေဖြၾကည့္ပါမယ္...” လို႔ ဆိုပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ လက္ခုပ္သံေတြနဲ႔အတူ သံသယသမားႀကီး ဂ်ိမ္းရန္ဒီေပၚလာပါေတာ့တယ္။ ကား႐ိုးလ္နဲ႔ စတီဗင္တို႔ မ်က္ႏွာပ်က္သြားတာကို ဗီဒီယိုထဲမွာ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ ဂ်ိမ္းရန္ဒီက... “ကား႐ိုးလ္က သူမဆြဲမယ့္ ပံုဟာ ခုတက္ေရာက္လာတဲ့ ပရိသတ္ထဲက တစ္ေယာက္ေယာက္နဲ႔ သက္ဆိုင္ပါလိမ့္မယ္ လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခုတက္ေရာက္လာတဲ့ ပရိသတ္ထဲမွာ ဒီဓာတ္ပံုနဲ႔ သက္ဆိုင္သူ တစ္ေယာက္ေယာက္မ်ား ရွိပါသလား... တကယ္လို႔ ဒီမ်က္ႏွာကို မွတ္မိတယ္ဆိုရင္ ေထာက္ခံခ်က္တစ္ခုခုေလာက္ ေျပာပါ...” လို႔ ေမးပါတယ္။

အဲဒီမွာပဲ လူေတြရဲ႕ အေျဖရေတာ့ ဂ်ိမ္းစ္ရန္ဒီက... “ေကာင္းၿပီေလ... ကား႐ိုးလ္း... လူ ၁၀ ေယာက္က ခင္ဗ်ားရဲ႕ ပံုကို မွတ္မိတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ တကယ္တမ္းက တစ္ေယာက္တည္းနဲ႔ပဲ သက္ဆိုင္ရမွာျဖစ္တယ္ေလ။ ဒါေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားဆြဲတဲ့ပံုဟာ သိပ္မတိက်ဘူးလို႔ ဆိုခ်င္ပါတယ္... ကား႐ိုးလ္နဲ႔ စတီဗင္ကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္...” လို႔ ေျပာၿပီး နိဂံုးခ်ဳပ္လိုက္ပါေတာ့တယ္။

အခု အျဖစ္အပ်က္ဟာ သိပၸံပညာေတြ၊ တိုင္းတာစရာေတြ လက္တစ္ကမ္းမွာ ရွိေနတဲ့ အေနာက္ႏိုင္ငံမွာပါ။ ဒီလို စနစ္တက် ကင္မရာေတြနဲ႔ ႐ိုက္ၿပီးေတာ့ စစ္ေဆး၊ မွတ္ေက်ာက္တင္မယ္လို႔ ေျပာတာေတာင္ အၾကားအျမင္ရတယ္၊ ပရေလာကနဲ႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ လူလိမ္ေတြ၊ ႐ိုက္စားေတြက ေနာက္မတြန္႔သြားပါဘူး။ ပရိသတ္မ်ားစြာေရွ႕ကေန အရွက္မရွိ တီဗီြခ်န္နယ္ေပၚအထိ ခပ္တည္တည္ မွင္ေသေသနဲ႔ လုပ္စားေနတုန္းပါပဲ။

ျမန္မာျပည္မွာေတာ့ ဒါမ်ိဳးကို အၾကားအျမင္ေပါက္တဲလူေတြ၊ ဘိုးေတာ္လို႔ အမည္ခံထားတဲ့လူေတြ၊ နတ္ဝင္သည္ေတြ၊ ပရေလာကနဲ႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့လူေတြ... စတဲ့ လူလိမ္၊ လူညာ ေတြက အသံုးခ်ေနၾကပါတယ္။ မသိနားမလည္တဲ့လူေတြ၊ ပညာနည္းတဲ့လူေတြ၊ ေၾကာက္ရြံ႕အားငယ္တတ္တဲ့ လူေတြကို လွိမ့္လံုးေတြ၊ ဖိန္႔လံုးေတြနဲ႔ အထက္က အမိန္႔လိုလို၊ သိုက္ကပဲ ခိုင္းလိုက္သလိုလို၊ ဆရာသခင္ေတြကပဲ ညႊန္ၾကားသလိုလိုနဲ႔ လိမ္ညာေနခဲ့၊ လိမ္ညာေနဆဲပါပဲ။ တခါတခါ ေခတ္ပညာတတ္ဆိုတဲ့ လူေတြေတာင္ တအံ့တၾသနဲ႔ ဒါဟာျဖင့္ သိပၸံေပတံနဲ႔ တိုင္းတာလို႔ လိုက္မမီဘူဆိုတဲ့ မိႈင္းလံုးေတြ မိၿပီး ယံုၾကည္ေနၾကတာလည္း ရွိပါေသးတယ္။

သူတို႔က အၾကားအျမင္ ရတယ္ဆိုရင္ျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔တေတြက မၾကားမျမင္ေတြလို ျဖစ္ကုန္ၾကေတာ့မွာလား။ တကယ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ လူတိုင္း ၾကားပါတယ္၊ ျမင္ပါတယ္။ ဘယ္သူ႔ဘယ္သူမွ ကၽြန္ေတာ္တို႔ထက္ ပိုၿပီး ထူးခၽြန္၊ ထူးျခားေနတာ မဟုတ္ပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ အၾကားအျမင္ေတြ၊ စိတ္နယ္လြန္သမားေတြ အသံုးခ်ေနတာဟာ “ေသြးေအး စိတ္ဖတ္နည္း” ဆိုတဲ့ “Psychic Cold Reading” ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ Cold Reading Technique ကို သိရင္ျဖင့္ သင္လည္း အၾကားအျမင္သမားေတြ ဘယ္လို ႐ိုက္စားေနတယ္ ဆိုတာကို ခပ္ျပံဳးျပံဳးနဲ႔ ေလ့လာႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။

အဆင္ေျပမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ယံုၾကည္လ်က္
အုပ္စိုး